One of the Dallas Cowboys' promising undrafted free agents is getting first-team reps during the team's OTAs as he fights to make the roster.