Lucy Letby, a British neonatal nurse who is serving a life sentence for murdering seven babies and attempting to murder six others, was convicted Tuesday of trying to kill another infant in her care.