Evans, seated one row ahead, had alerted flight attendants, who told him to press the call button if the behavior escalated. Things turned physical when Evans pressed the assistance button.