The symbolism was unmistakable when Connor McDavid delivered the moment that kept Team Canada atop the podium to cap the NHL’s reintroduction to top-tier international competition at the 4 Nations ...