Winners typically get all of the attention, but the new documentary short film “Final Finishers” celebrates the unsung heroes ...