While tourists flock to the historic district’s renowned restaurants, locals often point to places like Heavy’s as representing the authentic soul of Charleston’s food culture. This restaurant ...