Federal judge pauses Trump’s efforts as the US president says a ‘deal’ with the Ivy League school was in the works.