When a fight breaks out between a couple at one of his New York board game cafes, Greg May can guess the likely culprit ...