Advocates for immigrant domestic violence survivors say they're avoiding police, courts and even shelters out of fear ICE will deport them.