Selena Gomez can't get married without Taylor Swift in attendance. Here's what a source said about Gomez ensuring Swift could make the wedding in September 2025.