They are too black and white, and too disdainful of those who were around when the institutions were open. Instead, “Small Things Like These” offers answers that feel more uncomfortable ...