Almost 60 years after his death, a new album shows Woody Guthrie’s continuing ability to capture the imagination ...