Pass --extractor-args "youtube:chapters_file=/path/to/chapters.txt" with your yt-dlp command to have the Youtube extractor parse the given text file for chapters. The ...