Here's a look at some of the ways you might be contributing to Microsoft's sprawling empire without even knowing it.