These hidden American towns are the quiet charmers you’ve been dreaming of. From scenic lake views to quirky festivals and cozy cafés, these spots offer the kind of low-key magic you just won’t find ...