While "queso" in Spanish simply means "cheese," if you see the word on a menu, it's more likely to refer to a cheesy dip served with tortilla chips. This Tex-Mex dish can be made with cheeses such as ...