Joss died at the age of 59 in a shooting outside of the San Antonio home where he was raised, according to multiple reports.