National Park Service says the collision “serves as a sobering reminder of the hazards of wildlife” on remote roads.