The “Vermont Division at Battle of Chancellorsville” is located at the University of Texas’s history department in Austin. It’s still not clear how it got there. The 1872 painting depicts ...