Long before their chart domination, global popularity and, ultimately, their implosion, the Bangles began with an ad on a big board in the Sunset Boulevard shopfront of Musicians Contact Service.

For members of The Bangles, the quintessential all-female band of the 1980s, “Walk Like An Egyptian” was an aberration — not just a departure from their rock-influenced roots, but running ...