Whether you're ready or not, here's when students across the Coachella Valley will return to class, and an overview of the 2025-26 calendar.