As I exit the aircraft, I’m greeted with the phrase “ayubowan” by the air hostess, which she says while placing her palms together. “Does it mean thank you?” I ask. “No, it’s a greeting that we locals ...