When considering the best banking apps, we looked at what’s most important to the mobile banking experience: ease of use, added features, app security, cost and customer experience.