Deadpool and his fans have been crying out for a new video game. Since his 2013 title’s release, the character’s popularity has skyrocketed thanks to a trilogy of much-loved movies starring him.