One of Outlander’s biggest stars has been cast in a hotly-anticipated romance series alongside actors from The Bear and The ...