This post will help you choose where to stay in Nagoya, with six best neighbourhoods and recommended hotels for all budgets.