Athenian isn’t the first company trying to provide analytics for software development. But founder and CEO Eiso Kant told me that tools like Jellyfish and Code Climate focus too much on ...