Rashida Jones' time on The Office was short-lived, and the actress reflects on why her character didn't last long.