Several prominent French art critics have lambasted the Musée d’Orsay’s blockbuster exhibition on the Impressionist Gustave Caillebotte, titled “Painting Men.” The show (on view until ...