Travis Kelce's suite at Arrowhead Stadium just got a fresh new look ... and it appeared to have some new wall art in honor of the "Karma" songstress. As seen in a close-up look at the footage ...