Hotels like the Arizona Biltmore, A Waldorf Astoria Resort, the Hilton Phoenix Resort at the Peak and the JW Marriott Phoenix Desert Ridge Resort & Spa all have top-rated pool complexes.