A young Camp Mystic survivor channeled her grief into song when she performed her version of "Hallelujah" in the wake of the tragedy.