The Australian Open's animated tennis livestreams are making a splash. U.S. leagues have used similar technology to put Simpsons on the football field and superheroes on ice skates.

TheNational Football League and ESPN have teamed up with the Disney+ streaming platform to create a first-of-its-kind broadcast for its Sunday morning game between the Atlanta Falcons and the ...