Last July, a team of archaeologists began a hunt for the lost starting point of the Via Appia by excavating a site in front of a row of ancient shops — still visible — that were once part of ...