Budapest is full of date-worthy spots—from garden dinners to riverside cinemas. Here are 5 ideas that go way beyond your ...