The Courant’s arts picks for July 20-27 include legendary rockers, ’90s bands, contemporary folk acts and a couple of ...