The internal inquiry, mandated by the Supreme Court, also flagged significant lapses in communication protocol and raised serious questions about transparency, oversight, and judicial accountability.