A House committee approved a watered-down version of a bill Monday that would put guardrails on child care chains backed by ...