Subway just upped its bets that consumers will buckle up for all-natural food — and says it won't raise prices for the additive-free fare.