One air traffic controller was responsible for coordinating helicopter traffic and arriving and departing planes when the collision happened, according to a report by the FAA that was obtained by ...