John Wick makes sense for Fortnite. But Lady Gaga, Superman, and Eleven from Stranger Things? Maybe less so. But a funny ...