As egg prices soar to new highs, the two industries are on opposite sides of the debate over whether to give shots to birds.