The Pulling Focus African American Film Festival returns Thursday, with free screenings of 70 films from around the globe. Here’s a look at films and events to look out for.