Gen Z workers regret college and wish for higher-paying majors. Degrees don't guarantee jobs and cost is a concern. Parents are supporting alternatives.