Those super-expensive memory supplements you see advertised don’t work, but there are cheaper, simpler things that might.