The owners of adjacent commercial buildings in downtown New Canaan have submitted a proposal to the town that would allow for ...