Harvard’s acceptance rate, however, rose this year, from 3.34 to 3.59 percent, its first increase since 2020; at the same time, applications to the university fell by over 5 percent from last year.