Forest birds arrived in Hawai’i millions of years before the arrival of people and, in some cases, co-evolved with Hawaiian forests to provide critical services like pollination and seed dispersal.