The federal funds rate is an interest rate banks charge each other when lending and borrowing excess reserves. Here's how it affects your wallet.