You can join the Dark Fist Tournament by picking up the Invitation Letter, which you can find on top of a box inside the Fight Club. Afterward, you can head outside and speak to the Mysterious Kid ...